A linguagem humana é um dos sistemas mais complexos e dinâmicos que existem, além de ser fundamental em nossas relações e em nosso viver. Nossa pesquisa propõe conceitualmente um sistema especialista que participe da linguagem e tenha capacidade de interagir com os seres humanos. Neste arcabouço tecnológico, incluímos artefatos da Engenharia e Gestão do Conhecimento, como a disciplina de ontologias associada aos sistemas hipermídia adaptativos e a visão autopoiética do conhecimento. Propomos, finalmente, o conceito de Matriz de Conhecimento (Matriz.K) como um dos fundamentos do sistema.