I NUOVI RISCHI DEL LAVORO IN EUROPA E ITALIA TRA PREVENZIONE, RISARCIMENTO DEL DANNO E TUTELA PREVIDENZIALE

Resumo

Obiettivi: Questo saggio si propone l"™obiettivo di analizzare gli effetti delle trasformazioni tecnologiche del lavoro sulla salute dei lavoratori com particolare riguardo allo stress lavoro correlato al fine di esaminare le risposte sul piano prevenzionistico, risarcitorio e previdenziale previste dagli ordinamenti guridici italiano ed europeo.

Metodologia: Il saggio si fonda sulla bibliografia italiana e su quella proveniente dagli organismi sovranazionali europei

Risultati: Dall"™analisi emergono le rilevanti difficoltà incontrate dall"™rdinamento italiano ed europeo di predisporre idoneee misure di prevenzione dei nuovi rischi presenti nell"™ambiente di lavoro ma al contempo evidenzia come soprattutto per lo stress lavoro correlato siano stati compiuti molti passi in avanti nella direzione di uma maggiore pevenzione.

Contributi: Il presente saggio intende fornire um contributo al dibattito teórico sviluppatosi in italia e più in generale in Europa sulla prevenzione dei nuovi rischi del lavoro.

Parole chiave: Unione Europea; Italia; trasformazioni del lavoro; rischi psicosociali; tutela previdenziale.

ABSTRACT

Objective: The aim of this essay is to analyse the effects of technological changes in work on the health of workers, in particular with regard to work-related stress, in order to examine the responses in terms of prevention, compensation and social security provided by the Italian and European legal systems.

Methodology: The essay is based on the Italian bibliography and on the bibliography coming from European organizations.

Results: The analysis reveals the significant difficulties encountered by the Italian and European organisations to prepare suitable measures to prevent the new risks at work environment, but at the same time it shows that many steps forward have been taken in the direction of prevention, especially with regard to work-related stress.

Contributions: This essay aims to provide a contribution to the debate that has developed in Italy and in Europe on the prevention of new workplace risks.

Keywords: European Union; Italy; labour transformation; psychosocial risks; social security protection.

RESUMO

Objetivo: O objetivo deste ensaio é analisar os efeitos das mudanças tecnológicas no trabalho sobre a saúde dos trabalhadores, em especial no que diz respeito ao estresse relacionado ao trabalho, a fim de examinar as respostas em termos de prevenção, compensação e seguridade social fornecidas pelos sistemas jurídicos italiano e europeu.

Metodologia: O ensaio é baseado na bibliografia italiana e na bibliografia vinda de organizações europeias.

Resultados: A análise revela as dificuldades significativas encontradas pelas organizações italianas e europeias para preparar medidas adequadas para prevenir os novos riscos no ambiente de trabalho, mas, ao mesmo tempo, mostra que muitos avanços foram dados na direção da prevenção, especialmente no que diz respeito ao estresse relacionado ao trabalho.

Contribuições: Este ensaio tem como objetivo contribuir para o debate que se desenvolveu na Itália e na Europa na prevenção de novos riscos no local de trabalho.

Palavras-chave: União Europeia; Itália; transformação do trabalho; riscos psicossociais; proteção previdenciária.