A HISTÓRIA DO BRASIL FUNDADA PELA VIOLÊNCIA EM “SINHÁ”, DE CHICO BUARQUE E JOÃO BOSCO

Resumen

Desde su producción musical de las décadas de 1960 y 70, cuando Brasil estaba bajo una dictadura militar, la obra de Chico Buarque es conocida por su carácter interpretativo y crítico de la realidad histórica del país, siendo considerado un cronista de nuestros males sociales. En 2011, Chico lanzó, en colaboración con el compositor João Bosco, la canción "Sinhá", en la que se narra, desde dos puntos de vista, dados por el despliegue narrativo, la violencia sufrida por un hombre negro esclavizado, acusado, por el señor, de tener relaciones sexuales con el sinhá que llama a la canción. En este texto, presentamos una lectura de la letra de la canción, reflexionando sobre el proceso de constitución de Brasil a través de la marcada presencia de la violencia, apoyándonos en los estudios, entre otros, de Chaui (1980), Pinheiro (1991) y Ginzburg (2017).