O cyberpunk ocidental e oriental: as distâncias textuais entre Blade Runner e Tetsuo

Abstract

O presente artigo busca estudar as diferenciações entre o cyberpunk ocidental e oriental no cinema e nas artes visuais. Para isso, procuramos relações entre a história em quadrinhos “The Long Tomorrow” e o filme Blade Runner, e a arte ero-guro e o filme Tetsuo. Buscamos responder quais aspectos tornam essas obras particulares e distintas entre si. Para tal, revisitamos alguns preceitos canônicos do cyberpunk e de suas particularidades nas culturas norteamericana e japonesa a partir das influências transtextuais de algumas obras que lhes são anteriores. Os resultados parciais demonstraram que há cyberpunks distintos nesses países, mas que sofrem influências transtextuais de produções anteriores, e criam novos caminhos a partir dessa relação.