Dimensión contemporaânea del principio de subsidiariedad estatal.

Resumo

RESUMEN

Al intentar discurrir sobre una posible dimensión contemporánea del principio de subsidiariedad, la primera cuestión que se nos plantea es si ello efectivamente puede plantearse en alusión a un "œprincipio" que ha sido históricamente catalogado: a) como un principio propio de la filosofía política; o b) como perteneciente al derecho natural. Y, para ello, en cualquiera de los casos, creemos que resulta necesario comprender "“para no confundir algunas cuestiones que resultan fundamentales- que el "œprincipio de subsidiariedad" no es un principio jurídico. En efecto, desde nuestra perspectiva, se trata (bajo cualquiera de sus formulaciones históricas) de principio de orden u ordenación social. Un principio perteneciente al campo de lo político en el sentido más propio del término. Una vez establecido ello, la segunda cuestión que surge, lógicamente, es qué significado "“contemporáneo- puede tener este principio.

PALABRAS CLAVE: principio subsidiariedad, constitución económica, ordenación social.

 

RESUMO

A finalidade do presente artigo é discorrer sobre uma possibilidade de refletir a dimensão contemporânea do principio da subsidiariedade. A primeira questão a ser abordada é se o mesmo pode efetivamente ser mencionado enquanto princípio que tem sido historicamente catalogado: a) como um princípio próprio da filosofia política; b) como pertencente ao direito natural. Para tanto, na medida em que se enquadra em um dos quadros analisados, necessariamente há de se compreender "“ para não confundir questões fundamentais "“ que o princípio da subsidiariedade não é um princípio jurídico. Trata-se "“ sem considerar qualquer formulação histórica "“ de um princípio de ordem ou ordenação social, assim sendo um princípio pertencente ao campo da política em sentido m ais apropriado. Por fim, a segunda problemática surge, de forma lógica: o significado contemporâneo que esse princípio potencialmente descortina.

PALAVRAS-CHAVE: principio da subsidiariedade, constituição econômica, ordenação social.