revisão de textos, análise dialógica do discurso, abordagem ergológica do trabalho.
Resumo
Este trabalho tem por objetivo principal analisar dimensões axiológicas emergentes no desenvolvimento da atividade de revisão de textos durante o trabalho de uma revisora na tese de sua cliente, a partir da análise de discursos trocados via e-mail entre os sujeitos que foram investigados. Subsidiam as reflexões apresentadas os princípios epistemológicos da análise dialógica do discurso sobre a linguagem e da abordagem ergológica para tratarmos da atividade de trabalho do revisor. Assim, investigamos de que modo as relações intersubjetivas se organizam e desenvolvemos reflexões que permitiram mostrar as (in)tensas negociações de sentidos estabelecidas na e por meio da linguagem, as quais mobilizam vozes sociais em um processo recheado de valores e múltiplos tons axiológicos.
